Support for charter schools and private school voucher programs has gone up over the past year, with Republicans accounting for much of the increase, according to a survey published Tuesday.